U okviru programa Ljeto u Gružu, te u suradnji s Dubrovačkim knjižnicama, 30. kolovoza 2022., u dvorištu TUP održano je predstavljanje knjige ‘Domovina to go’ romanopisca i glazbenika Roberta Međurečana. Književnu večer moderirala je knjižničarka Marjana Leventić. Robert Međurečan već je poznat dubrovačkoj publici od 2019. godine kada je u Čitaonici Narodne knjižnice Grad, uz moderatoricu, knjižničarku Matiju Nenadić, predstavio svoj treći roman ‘Krletka za glinenog goluba’.
Roman ‘Domovina to go’ bavi se problemima migracija, srednje klase društva koja potresa većinu onih koji “bolje sutra” potraže u tuđoj domovini. Jedan od njih je i autor romana, koji je ‘bolje sutra’ odlučio potražiti u Njemačkoj, točnije u Münchenu. Nije imao u planu pisati o svom iskustvu, ali je spletom okolnosti upoznao razne ljude koji su ga nagnali da svoj doživljaj života u inozemstvu pretoči na papir.
-Kao čovjek od pedeset godina, to je bilo 2018., ostadoh bez posla – naravno kao što se to u Hrvatskoj i dešava, i u jednom trenutku kažem ‘neću više trpiti to, idem radit u Njemačku’, ‘ali ti ne znaš’, prijatelji kažu, ‘ni riječ njemačkog’. ‘Nema veze, snaći ću se’. I ja odem, uz pomoć prijatelja koji su već tamo bili, treći dan nađem posao na baušteli, nitko te ne pita da li znaš njemački, ako hoćeš raditi. Šta hoću reći s time? Lako je otići s ovih prostora, posebno sada – samo je pitanje kud ćeš doći. Ljudi ne odlaze samo ovdje zbog egzistencije, jer sam ja tamo upoznao mnoge ljude koji su i ovdje dobro živjeli, ali su bježali od nečega – bježali su. Bijeg. Bijeg od, loše obiteljske situacije, loše ekonomske situacije, nepotizma, hvala Bogu, imamo sad ovu Inu… krađe. Puno ljudi kaže, idem otići na drugu stranu, tamo negdje gdje će mi biti bolje – ali onda zaboravljaju jednu stvar, a to je da one kaveze koje su sami sebi izgradili ovdje, nose sa sobom i tamo. – kazao je Međurečan.
Glavni protagonist romana, Šimun Nikolić, nezaposleni profesor hrvatskoga jezika, razočaran u hrvatsko pravosuđe i ekonomiju, odluči otići raditi u München kao bauštelac, ne bi li prikupio novac za ponovno pokretanje sudskog spora povodom prometne nesreće u kojoj su mu stradali žena i dijete. Smješten je u zgradu, kafkijanski limb, gdje žive imigranti svih nacija. Ta je zgrada puna različitih ljudi, različitih nacija gdje Europljani najčešće nemaju problema, ali oni nastaju kada dolaze ljudi iz različitih kultura, poput Afrike i Azije. Tada dolazi do čitavog niza dobrih, loših smiješnih, ali i tragičnih situacija.
-Pobjegao si od onoga što misliš da nije dobro za tebe, i onda ti se nudi tamo da napraviš nešto bolje. I što je dobro na tim prostorima, oni ti stvarno ponude. Ali, opet – oni očekuju da ti prihvatiš pravila njihova, a ne da doneseš svoja odavde.- kazao je Međurečan.
Autor, na temelju proživljenoga, dobiva poriv da napiše priču u kojoj je glavni lik upravo zgrada kojoj su ti protagonisti, sa svih strana svijeta, došli kao ‘kafkijanski limb, čistilište’. Sam naslov knjige predstavlja ‘igru riječi’, Domovina to go, (to go = za van), što je mlađim generacijama poznato. Oni koji napuštaju svoju zemlju u nadi za bolje sutra, svoju domovinu ‘iznose van’, stvarajući svoje mikro krugove u kojima se okupljaju ljudi iste ili slične nacionalnosti i kulturne pripadnosti. Autor je zaključio da Europa više nije ono što je bila, već predstavlja ‘konglomerat malih nacionalnih mjehurića koji se drže skupa’.
Foto: Vedran Levi