Popularni japanski pjevač Seiji Tanaka je 1976. godine snimio prepjev naše poznate pjesme Vlaha Paljetka i Svetozara Šišića – ‘O Marijana’.
Mora se priznati da se ovakvi prepjevi ne susreću svaki dan, a Tanaka je i hrvatske dijelove pjesme otpjevao – bez greške. Nije tajna kako u dalekom Japanu obožavaju našu kulturu, time i glazbu – dovoljno je sjetiti se kako je ‘U boj, u boj’ službena himna elitnog japanskog sveučilišta Kansei Gakuin, ili pak prekrasne izvedbe ‘Četiri stađuna’ japanske pop i jazz pjevačice i glumice Izumi Yamaguchi, koju je prije nekoliko godina izvela i u Dubrovniku.
Seiji Tanaka odlučio se pak za drugi stil glazbe, pa je tako, u moru izvrsnih obrada jednog od naših najpoznatijih evergreena, izvedba ovog poznatog pop izvođača zaista posebna, posebno stihovi: ‘O Marijana, kawaii Marijana…’ :)
Uživajte u njoj!