Sljedećeg weekenda Cavtat će postat pravi tango plato i s dvodnevnim programom autentičnog Tanga s umjetnicima iz Buenos Airesa, Amsterdama, Palerma i Dubrovnika otvoriti širom svoja vrata jedanaesti put!
U petak, 08.09. na Ljetnoj pozornici u Cavtatu s početkom u 21h nastupit će duo Buenos Muchachos; argentinski gitarist Pablo Covacevich čiji su korijeni vidno hrvatskog porijekla. Kako tango ne može bez bandoneona uz Pabla će nastupit i vrhunski argentinski harmonikaš i skladatelj Luis Caruana. Na klarinetu će se pridružiti umjetnik sa Sicilije Giovanni Mattaliano profesor klarineta na Konzervatoriju u Palermu i osnivač prvog Jazz odjela za klarinet u Italiji, a koji će izvoditi i neka svoja djela i jazz improvizaciju. Iako je Piazzolla govorio da tango nije u plesu već u glazbi, a čiju 25. obljetnicu smrti obilježavamo ovim koncertima, glazbenicima će se pridružit i majstor plesa Tanga, argentinac Rafael Ramirez sa svojom dugogodišnjom partnericom Nastasjom Stupnicki.
Kako je Tango danas vrlo rasprostranjen u Europi sve više i više, na otvaranju će Tango zaplesat i plesački par Marijke Brekelmans i Ronald Drenten iz Nizozemske. Cavtat je čaroban i bez ukrasa i dodataka, ali kad mu se pridruže ovakvi fantastični protagonisti autentičnog argentinskog Tanga uistinu užitka ne bi trebalo nedostajati! Već sljedeću večer u subotu 9. rujna u 20.30 Epidaurus festival priređuje Tango para todos radionicu i probu glazbenika otvorenu za publiku. U Domu kulture u Cavtatu svatko će moći probati i nauučiti početne plesne korake čarobnog Tanga uz fantastičnog maestra Rafaela Ramireza. Otvorena proba svih glazbenika kojima će se na klaviru pridružit i umjetnička direktorica Epidaurusa, pijanistica Ivana Marija Vidović u djelima Astora Piazzolle koja su često na njenom repertoaru, publika će moći doživjeti čari, trud, vježbanje i vidjeti kako je to kada glazbenici vježbaju „iza kulise“ – dok ih nitko ne sluša…
Najavljujemo i glasovirski recital mlade talijanske pijanistice Eloise Cascio 11. rujna u Domu kulture u Cavtatu u 21h sa zanimljivim programom od Mozarta do Gershwina.
Zajedno s društvom Baština ove godine Epidaurus festival kroz svoje promotivne materijale ponovno oživljava zaboravljenu tehniku Mrkog veza, izrađenog od tzv. mrke crne svile, a kojeg su sa svojim zavidnim umijećem i preciznošću od zaborava sačuvale učiteljica Jelka Miš i danas vrijedne ruke Katarine Dujaković čija je majka, rodom Cavtajka, također vrsna vezilja. Stalna suradnica Epidaurus festivala je i slikarica Luce Đuraš koja će opet izraditi unikatne poklone ovogodišnjim umjetnicima i razveseliti nas svojim novim vidicima.
Zato, dragi naši, uputite se put Cavtata i dobro nam došli!
Foto kolaž: Epidaurus Festival
PROGRAM / PROGRAMME
RUJAN / SEPTEMBER
TANGOing Weekend in Cavtat 8. & 9.09.
8. Petak / Friday
21h / 9pm
Ljetna pozornica Cavtat / Summerstage
TANGOing CAVTAT
PABLO COVACEVICH (Argentina) – guitar
LUIS CARUANA (Argentina) – bandoneon
GIOVANNI MATTALIANO (Italia) – clarinet
Dancers: RAFAEL RAMIREZ & NASTASJA STUPNICKI (Argentina)
MARIJKE BREKELMANS & RONALD DRENTEN (Holland)
9. Subota / Saturday
20:30h / 8:30pm
Dom kulture Cavtat / Cultural centre Cavtat
WORKSHOPing TANGO
Otvoreno za svu publiku – Dance and performing
PABLO COVACEVICH (Argentina) – guitar
LUIS CARUANA (Argentina) – bandoneon
IVANA MARIJA VIDOVIĆ (Croatia) – piano
GIOVANNI MATTALIANO (Italy) – clarinet
Dancers: MARIJKE BREKELMANS & RONALD DRENTEN (Holland)
11. Ponedjeljak / Monday
20.30h / 8:30pm
Dom kulture Cavtat / Cultural centre Cavtat
FROM MOZART TO GERSHWIN – PIANO RECITAL
ELOISA CASCIO (Italy) – piano
15. Petak / Friday
20.30h / 8:30pm
Dom kulture Cavtat / Cultural centre Cavtat
IL VOLO – fly around the world with flute & piano
ALESSANDRO CROSTA (Italy) – flute
NADIA TESTA (Italy) – piano
16. Subota / Saturday
20.30h / 8:30pm
Dom kulture Cavtat / Cultural centre Cavtat
Hommage à TINO PATTIERA
GJORGJI ČUČKOVSKI (Macedonia) – tenor
ANDREJ NAUNOV (Macedonia) – piano
21. Četvrtak / Thursday
KONCERTI U KUĆI BUKOVAC
CONCERTS @the BUKOVAC HOUSE
– 20h / 8pm
Mladi talenti Epidaurusa 2017. / Epidaurus’ Young talents 2017
KARMEN ANTUNOVIĆ (Croatia) – harmonika/ accordion
DIEGO VITASOVIĆ (Croatia) – harmonika / accordion
– 21h / 9pm
TRIO CRISOSTOMO (Croatia)
KREŠIMIR MARMILIĆ – violin
NINA KOBLER – guitar/sopran
MATIJA ŠTAJCAR – violončelo/violoncello
22. Petak / Friday
Villa Banac
20h / 8pm
MARIN DRŽIĆ: NOVELA OD STANCA
KAZALIŠNA DRUŽINA KOLARIN (Croatia)
Povodom 450 obljetnice smrti marina Držića
450 Anniversary of marin Držić’s death
Režija/directed by Paolo Tišljarić
Igraju/Cast: Vlaho: Darija Mikulandra Žanetić, Miho: Tajana Martić, Dživo Pešica: Jelica Čučević, Stanac: Ante Tonći Đurković, Koza: Aida Machiedo, Vile: Barbara Lončarić Lučić, Marija Hrtica, Marinka Metković, Ana Knez, Maskar: Petar Puljić
Organizator: Epidaurus festival – Artistic director: Ivana Marija Vidović
U slučaju lošeg vremena – alternativa je Dom kulture u Cavtatu. Alternative to a bad weather Cultural centre in Cavtat. Sve informacije pratite / All info at: www.epidaurus-festival.hr ~ www.epidaurusfestival.com
Srdačno zahvaljujemo našim sponzorima! / With thank hugely to our sponsors!