Prva premijera dramskog programa 76. Dubrovačkih ljetnih igara, Ribarske svađe Carla Goldonija, u prijevodu i adaptaciji Morane Čale na dubrovački govor, na programu je od sutra,13. srpnja s početkom u 21,30, do četvrtka 17. srpnja u parku Umjetničke škole Luke Sorkočevića. Predstava je nastala u koprodukciji Dubrovačkih ljetnih igara, Kazališta Marina Držića i Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu, a režira je Krešimir Dolenčić.
Predstava Ribarske svađe tijekom festivalske povijesti izvođena je na različitim ambijentalnim lokacijama, a riječ je o naslovu koji u ovom postavljanju posebno ističe društveni kontekst oblikovanja ženskog identiteta. Iako je radnja smještena u jasno definiran povijesni okvir, fokus je na svakodnevnom životu i odnosima ribara i njihovih partnerica, obilježenima ljubomorom, nesuglasicama i međusobnim pritiscima. Kroz dijaloge i scene međuljudskih sukoba, Goldoni prikazuje specifičnosti mentaliteta i dinamiku života unutar jedne zajednice.
Uz redatelja Dolenčića, autorski tim čine Stanko Juzbašić (glazba), Stefano Katunar (scenografija), Željka Franulović (kostimografija), Vicko Dragojević (glazbeni savjetnik), Marko Mijatović (oblikovanje svjetla), Maro Martinović (jezični savjetnik), Morana Čale (prijevod i adaptacija) te suradnici Roza Jurić, Marta Dolenčić, Ana Roko, Anita Bubalo i Marin Lucianović.
Glumačku postavu čine Joško Ševo, Ksenija Prohaska, Nika Lasić, Bojan Beribaka, Nikola Radoš, Borko Perić, Angela Bulum, Nika Matušić, Nikolina Prkačin, Boris Matić, Stipe Radoja, Marijan Nejašmić Banić, Branimir Vidić Flika, Maro Drobnić, Luka Bokić, Božo Petrić uz pratnju članova Gradske glazbe Dubrovnik.
Ulaznice za sve izvedbe Ribarskih svađa su rasprodane, a ulaznice za druge programe 76. Dubrovačkih ljetnih igara dostupne su preko festivalskih mrežnih stranica, na blagajni u Festivalskoj palači (Od Sigurate 1) svakim danom od 9 do 21:30 te ispred zgrade DTS-a (Vukovarska ulica) od ponedjeljka do petka od 10 do 17 sati.
PRESS DLJI, Foto: Marko Ercegović