Ogranak Matice hrvatske u Dubrovniku predstavio je u subotu 2. kolovoza u atriju Poslijediplomskog središta knjige Sonje Seferović „Tempi passati“ i „Spomenar“ Dubrovčani XX stoljeća I. i II..
Predsjednica dubrovačkog ogranka Vesna Čučić uvodno je kazala je kako knjige u dva toma objavljene u bibilioteci „Posebna izdanja“ sadrže dvjestotinjak razgovora objavljenih u tjedniku Dubrovački vjesnik na prijelazu tisućljeća te od 2001. do 2004. godine.
– Sugovornici Sonji Seferović bili su poznati i nepoznati Dubrovčani, veliki i mali ljudi, raznih struka, a bili su birani spontano. U razgovoru s njima i u njihovim sjećanjima iz mlađih dana dobiva se slojevita slika Dubrovnika u dužem vremenskom razdoblju nedavne prošlosti – istaknula je Čučić.
Urednik izdanja akademik Luko Paljetak rekao je kako je autorica imala višegodišnji posao upornog i marljivog hoda za uspomenama i sjećanjima ljudi.
– Sati razgovaranja, snimanja tih razgovora, prepisivanja, uobličavanja, strpljive predanosti u službi Mnemozine. Knjige koja je objavljivana u nastavcima kroz dugi niz godina imat će isto značenje kao i djela Josipa Berse, Nade Skatolini, Tomislava Macana, Borisa Njavra – rekao je Paljetak.
Slavica Stojan istaknula je društveni i kulturni aspekt knjiga, dodavši kako Grad čine njegovi stanovnici i njihova individualna iskustva.
– Autorica donosi popriličan niz odabranih biografija u kojima njeni izabranici progovaraju sami uz nenametljivo vodstvo autorice, o svojim putovima, osjećajima, vjerovanjima, preokupacijama, zanimanjima, iskustvima, odnosima i komunikaciji, jednom riječju – o svojoj životnoj praksi – izjavila je Stojan, dodavši kako se zbog narativnog stila štivo lako čita.
– Ono što je bilo jučer danas je već povijest, a vrijeme tako brzo zaboravlja u ovom frenetičnom ritmu života svoje bivše uloge i stara odijela. Zato je doista potrebno da nas netko na njih podsjeti, kao što nas je Sonja Seferović podsjetila na stare zanate, dičnu ulogu kapetanske ili profesorske profesije, ili pak barjaktarske funkcije na Festi svetog Vlaha, časnu ulogu žene, majke i odgojiteljice u obitelji koja je znala biti prava dubrovačka gospođa – rekla je Stojan.
Boris Njavro iz Društva dubrovačkih pisaca kazao je kako razgovori sa sugovornicima zapravo znače spas od zaborava brojnih detalja života grada.
– Zapisi koji su ukorićeni u ovim knjigama otkrivaju nam brojne detalje koji čine povijest Grada, Pila, Ploča, Rijeke dubrovačke, Lopuda, Konavala… Sve spomenuto neposredna su svjedočanstva ljudi koji su bili dio spomenutih događaja. Ove dvije knjige svaka obitelj koja voli naš grad mora imati i čitati – istaknuo je Njavro.
Autorica Sonja Seferović istaknula je zaslugu pokojne predsjednice dubrovačkog ogranka Matice hrvatske Ivane Burđelez i akademika Luka Paljetka za objavu dviju knjiga.
– Susreti i tekstovi o Dubrovčanima XX. stoljeća nastali su ne sluteći da će biti općeprihvaćeni, a još manje ukorićeni u dvije knjige. Ideja da se smjena tisućljeća obilježi susretima i pričama sa sugrađanima naišla je na interes – kazala je Seferović, dodavši kako nije bilo posebnog izbora sugovornika.
– Od 1999. do 2004. godine jednom tjedno susretala sam se s mojim sugovornicima, najčešće u toplini njihova doma, okružena uspomenama, objavljujući iz broja u broj njihova sjećanja. Priče su na novinskim stranicama bile ilustrirane starim fotografijama, što ipak nije moglo biti objavljeno i u knjigama. Priče o Dubrovčanima XX. stoljeća, općim ljudima ovog grada koji su svoje živote i ljubav za grad utkali u nj, postale su dio njegove prošlosti – istakla je Seferović, dodavši kako joj je posebno drago što su neki od njenih sugovornika, danas devedesetgodišnjaci i stogodišnjaci, doživjeli objavu ovih knjiga.
Promociju je svojim nastupom uveličala klapa Kaše.